0 |
在读预科的头两个月内,一个偶然的机会,我在学校外事办碰到了华人协会的王先生,我们谈了一下他突然对我说:“还是回去吧,很难的!”说实话,在这个当口我正需要鼓励的时候,他却给我泼冷水,我心里很难受。很显然他是一个直言快语的人,我喜欢,现在回过头来想想,我不得不承认他的话有一定的正确性,只是不适合我而已。
确实有很多人来到俄罗斯以后,并没有把心完全放在学习上,东游西逛,不去上课,在就是夜以继日地沉迷于网上聊天,所以几年下来说不上几句俄语的人大有人在。记得AFAMIA公司的办事员卡佳(化名)把我交给预科系的系主任后,就走了,系主任立即打电话叫一个她熟悉的中国女孩过来给我当翻译,并建议我到加里林工学院读预科,因为那里的中国人多,但我不愿意,我不想到处折腾。最后才知道,系主任有她的顾虑,原因是以前有一个中国女生在预科系读了一年,从来没有开过口说过一句俄语,有点夸张吧?但事实胜于雄辩,所以她们对教中国人俄语没有信心,很显然,她们觉得我也不会好哪里去,哎,悲哀呀!由于我的坚持,系主任只得留下我,但没有别的中国人,我只得和印度人一起学,我当然愿意,因为没得选择。
就这样,我和印度人学习在一起,可以交流,因为我的英语还过得去,不过印度式英语的确叫人难以恭维,它加深了英语的难度,呵呵,还好,交流无大碍就行了,很显然,有英语基础帮助是很大的,后来的学习有力地证明了这一点,因为俄语单词来源于英语的很多,所以我学习起俄语来相对轻松一些。
我的学校和老师
我的学校----俄罗斯国立彼得堡医学院,即米奇尼科夫医学院,她坐落在彼得堡的东北郊,面积很大,整个象一个旧的大型工厂,外观虽然陈旧,但里面的装修还不错。她建于1907年,学院有54个系,有院士,教授,副教授,讲师等教职员工共计600多人,为外国人设置的预科系已10多年的历史,来该校学习的外国人主要有印度人,叙利亚人,斯里兰卡人,阿尔及利亚人,巴基斯坦人,以及中国人等。该校的预防专业在同类院校中享有声誉,皮肤性病专业在全俄也是首屈一指,我有幸在该校皮肤性病系读研,带我的老师是奥里卡 尼古拉耶夫娜教授。
由她带我是我的幸运,很有戏剧性,本来来俄的初衷是想攻读口腔专业硕士,前面提到过,想到巴甫洛夫医科大学,来了之后,在读预科期间我就想读完预科后,再转到巴甫洛夫医科大学,但后来打听,在俄罗斯,口腔专业从大一起就是单独分立的,所以临床内科类专业毕业生根本不可能被接受读读口腔类专业的研究生。据说莫斯科口腔医科大学可以接收内科生读口腔专业的研究生,但我不敢轻易相信,所以我没有去。口腔专业读不成了,转学也就没有必要了。
我的预科在半年内被迫毕业了,也拿到了预科毕业证书,但我心里清楚,我的俄语还不怎么样,2004年8月新学年快开学的时候,我找到了我的预科老师,表达了我想再读预科的愿望,但她未置可否,因为她只做她份内的教学工作,其他的事情她爱莫能助,没办法,我在入系和再读一年预科两者之间作艰难的抉择,正在两难之际,我见到了以前碰过一次面的小陈(化名),他在米奇尼科夫医学院皮肤性病系读研,我说了我的状况,他建议我不要在预科浪费时间了,赶快入系,因为他知道我已有一定的词汇量,只是多交流的问题,并介绍了他的老师的情况,皮肤性病系教授奥里卡 尼古拉耶夫娜,建议我申请她所就读的专业,很显然,这是一个不错的主意,我打电话给我父亲,他说这个专业也很好,所以我决定申请读这个专业。