0 |
1 .常年聘请专职俄语翻译
要求有三年以上俄语翻译工作经验,同时具有足够出国学习或工作经验;
2 .常年聘请俄籍、俄裔工作人员
要求有在华长期居住或定居及工作的合法手续,会电脑打字及办公自动化,熟悉网络知识,有良好的俄语语言表达能力和亲和力;
3 .常年聘请俄语培训教师(华籍、俄籍、俄裔均可)
要求有丰富的俄语教学尤其是口语教学经验,有5年以上翻译或教学工龄,必须有长期出国学习、工作经历或有地道的外语表达能力;
4 .俄语口笔译兼职翻译
要求在某些领域有3年以上翻译工作经验,有翻译实绩,拥有个人电脑并熟悉电脑操作,会中俄文打字,通过网络或电话能够及时取得联系;
5 .聘请俄罗斯科技产品市场推广经理及专、兼职市场专员
市场推广经理要求有3年以上相关工作经验,有一定的理工科背景,良好的中文语言表达能力及市场拓展能力,有涉外经历和俄语基础者优先。
应聘方式如下:
1 )首先请将您的简历以信函或E-mail 的方式寄至我协会,除市场推广人才以外,其余人才简历中应注明语言能力等级以及从事俄语翻译工作的具体经历和时间,并注明特长翻译领域。同时提供一段自己翻译的中俄对照文学作品或科技文献节选。若无法提供翻译文字,则需翻译我公司俄语测试材料。所有应聘人员最好能附带相关证明、身份证复印件、学历复印件等。
2 )收到您的简历并纳入协会人才库后,我们将E-mail或其它方式与您联系,根据您提交的资料情况决定是否追加笔译测试,我协会专职译审将对您的自荐译文或笔译测试资料进行评定。口译相关人员须首先通过电话与我协会译审进行俄语对话交流。对于市场推广人才,将实行其它测评方式。
3 )如提供的翻译文字(或测试译文)或口语对话测试顺利通过,我们将与您面谈或通过其它方式详谈,随后与您签订合作协议书和为客户保密协议书。
4 )经过若干次合作,我协会认可了您的工作水平后,您将成为我协会的正式专、兼职译员或其他岗位成员。
竭诚欢迎诚实守信、有责任心的您加盟上述职位,同时欢迎其他毛遂自荐者,有意者请直接联系.