搜索
[俄罗斯标准]俄罗斯 燃气供应法规CHu п 2.04.08-87翻译二
2012年7月6日
建筑物与构筑物
建筑物与构筑物到敷于支架上的地面煤气管道净距离（无防护墙）m
最低压力
中等压力
Ⅱ类高压
Ⅰ类高压
具有A与ъ类厂房的生产与仓库建筑物
5*
5*
5*
10*
B、г和凸类同一位置
—
—
—
5
住宅和公共Ⅰ-Ⅳa级耐火的建筑物
—
—
[翻译服务]俄罗斯 燃气供应法规CHu п 2.04.08-87翻译一
2012年7月6日
俄罗斯建筑法规《煤气供应》（1991年版）燃气供应CHu п 2.04.08-87(原苏联)第四章 室外燃气管道和构筑物一般规定 4.1本节规定适用于从调压站或调压室到燃气用户(室外建筑物和构筑物的外墙)的室外燃气管道的设计。 4.2 沿居民区敷设的室外燃气管道，应按rocT21.610-85规定的比例设在地形圈上。连接实物路
[市场分析]俄罗斯 工程建筑行业新法规看点
2012年7月5日
调整和治理工程建筑业市场秩序，重组企业架构，是俄应对经济危机，振兴经济采取的一项重要举措。近期以来俄已陆续出台了一系列关于工程建筑行业的法律法规，尤其是自2010年1月1日起，俄工程建筑业将实行新的勘探、设计和建设资质许可证制度。中国企业进入俄工程建筑市场将面临新的契机和挑战。
[翻译服务]俄罗斯 公路设计标准规范
2012年7月5日
目录
1. Общие положения 概述
2. Организация и безопасность движения 行车组织和安全
3. Охрана окружающей природной среды 周围自然环境的保护
4. Основные
[俄罗斯标准]俄罗斯 轨道起重运输梁钢结构国标图纸
2012年7月5日
批号 1.426.2-6 轨道起重运输梁 1/91册 梁跨度3,4和6m 钢结构图纸
1. 前言1.1. 本册中包含了起重8吨的轨道起重运输钢结构施工文件，梁载荷的跨度为3,4和6m。1.2. 含用于轨道起重吊的支撑，电葫芦，猫头小吊和固定件的内容，含用于轨道起重运输，单轨方案，单轨弯曲、交叉装置建议方案，组合件和
[俄罗斯标准]俄罗斯 国家标准列表
2012年7月5日
序号 代码 名称 页数
1 ГОСТ 9.032-74 防锈蚀和老化保护统一标准 13
2 ГОСТ 9.105-80 油漆粉刷喷涂方法分类与基本参数 15
3 ГОСТ 9.40
[俄罗斯标准]俄罗斯 设计和施工规程汇编五
2012年7月5日
代号 名称 生效日期СП 41-106-2004Проектирование и монтаж подземных трубопроводов теплоснабжения и горячего водоснабжения из асбестоцементных труб 01.
[俄罗斯标准]俄罗斯 设计和施工规程汇编四
2012年7月5日
代号 名称 生效日期СП 32-105-2004 Метрополитены 23.03.2004СП 32-106-2004 Метрополитены. Дополнительные сооружения и устройства 23.03.2004&nbs
[俄罗斯标准]俄罗斯 设计和施工规程汇编三
2012年7月5日
代号 名称 生效日期СП 12-101-98Технические правила производства наружной теплоизоляции зданий с тонкой штукатуркой по утеплителю 01.05.1998СП 12-102-2001 Механиза
[俄罗斯标准]俄罗斯 设计和施工规程汇编二
2012年7月5日
代号 名称 生效日期
СП 2.6.1.1284-03 Обеспечение радиационной безопасности при радионуклидной дефектоскопии 15.06.2003СП 2.6.1.1291-03 Санитарные правила по обеспечени
[俄罗斯标准]俄罗斯 设计和施工规程汇编一
2012年7月5日
代号 名称 生效日期СП 1.1.1058-01 Организация и проведение производственного контроля за соблюдением санитарных правил и выполнением санитарно-противоэпидемичес
[俄罗斯标准]俄罗斯 标准化规范性强制性标准
2012年7月5日
俄罗斯执行的标准化规范性文件主要是推荐性的，只有少量是强制性的。强制性的又有全文强制和条文(个别章或节)强制之分。但是，俄罗斯的标准化规范性文件不论是推荐性的还是强制性的，在其代号上都没有体现。只是在强制性的标准化规范性文件的前言中(或在第一页的“适用范围”中)指明其性质——全文强
[俄罗斯标准]俄罗斯 国家标准GOST
2012年7月5日
根据俄罗斯国家标委（俄罗斯联邦国家标准化与计量委员会）2003年6月17日第63号决议规定：
“现行的全国标准仍保留国家标准原来规定代号GOST R和跨国标准原来规定代号GOST。”这样，今后俄罗斯标准就称为俄罗斯全国标准，其中仍然有两部分——跨国标准GOST；国家标准GOST R。
[俄罗斯标准]俄罗斯 国家标准-工程建设施工验收规范
2012年7月5日
《ГОСТ7473-94国家间标准-混凝土混合物技术规范》《ГОСТ30515-97国家间标准-水泥一般技术规范》《ГОСТ12.1.003-83前苏联国标-劳动安全标准体系-噪声一般安全要求》《ГОСТ6713-91桥梁建筑用低合金结构钢轧材技术条件》《ГОСТ380-2005国家间标准普碳钢牌号》《ГОСТ1577-93优质结构钢厚板及宽带轧材
[翻译服务]俄罗斯 建筑设计标准、俄罗斯 建筑施工标准、俄罗斯 建筑验收标准
2012年7月5日
俄罗斯建筑设计标准、俄罗斯建筑施工标准、俄罗斯建筑验收标准翻译；
提供以下俄罗斯建筑标准翻译服务，包括：
俄罗斯联邦建筑法规（СНиП）；
跨国标准（ГОСТ）；
俄罗斯建筑国家标准（ГОСТ Р）；
设计和施工规程汇编（СП）；
标准文件体系的指导性文件（РДС）；
在俄罗斯联邦作为国家标
[俄罗斯音乐]俄罗斯 的贝多芬-肖斯塔科维奇
2012年6月27日
1942年，第二次世界大战正酣。美国《时代》杂志的封面刊登了一帧照片。照片上是著名苏联作曲家肖斯塔科维奇在被德军围困的列宁格勒，身穿消防制服、头戴消防帽的一个侧面肖像。从此，这幅具有重大历史意义的照片便成了苏联人民抗击法西斯侵略者的一个重要象征，在全世界广为流传。
肖斯塔科维奇以一曲《列宁格勒
[政策动态]俄罗斯 双头鹰外交
2012年6月27日
自普京第三次就任俄罗斯总统后，俄对外政策走向成为国际社会关注的焦点。在就职后短短一个多月时间里，普京遍访了白俄罗斯、德国、法国、乌兹别克斯坦、中国、哈萨克斯坦等国。从普京政府频繁的外交举措来看，俄罗斯对外政策的主线仍然是兼顾东西方的“双头鹰”外交。
在俄对外关系中，维护独联
[旅游接待]俄罗斯 体验之旅-深度旅游
2012年6月27日
多元化生活、不同的气候带和广阔的空间使俄罗斯成为“深度旅游”的理想之地。在很多旅行家眼中，多元化生活、不同的气候带和广阔的空间使俄罗斯成为“深度旅游”的理想之地。近日，福布斯公布了俄罗斯八大非比寻常旅游地点排行榜。在那里旅行，游客不仅可以饱览俄罗斯的秀美风光，更能体验与众不同的
[专题报道]圣彼得堡国际经济论坛:俄罗斯 为何难引资
2012年6月25日
普京提出俄罗斯要加大投资，在2018年任期结束之前，将投资占GDP比重从目前的20%升至27% 俄罗斯普京6月21日在圣彼得堡国际经济论坛的演讲中提出，要提高私有化过程中的透明与公正，加大改革力度，但同时维持社会稳定。
在圣彼得堡针对海内外投资者和商业人士的论坛中，普京提出俄罗斯要加大投资，在2018年任期结束
[网站建设]俄罗斯 网上外贸业务电子支付公司
2012年6月11日
阿里巴巴网络技术有限公司7日宣布，与俄罗斯电子支付公司Qiwi Wallet签署战略合作协议。今后，俄罗斯用户可以借助这个支付工具在阿里巴巴平台上购买中国产品。
据阿里巴巴方面介绍，此次合作面向的是阿里巴巴全球速卖通平台的客户。俄罗斯买家今后可以先对自己的Qiwi Wallet账户进行充值，再
[国际展览]俄罗斯 国际冶金展览会2012年11月13-16日
2012年6月11日
2012年18届俄罗斯国际冶金暨金属展览会 METAL-EXPO’2012
展会时间：2012年11月13-16日
展会地点：The All-Russia Exhibition Center
组委会：俄罗斯金属展览公司
展会周期：一年一届
展会简介：
2011年17届俄罗斯国际冶金展览会"于11月15-18日在莫斯科Crocus Expo International Exhibition Center举行。该展是世界
[项目商机]中俄投资基金主投俄罗斯 商业项目
2012年6月11日
中国投资有限责任公司与俄罗斯合作方成立的中俄投资基金周二全面启动,目标募集规模为20-40亿美元,将主要用于俄罗斯等国商业项目.
中投公司网站发布新闻简报称,中投公司与俄罗斯直接投资基金签署备忘录,该中俄投资基金以有限合伙制形式设立,进行商业化运作."其中10亿美元将由中投公司及其相关方出资,10亿美元由俄罗斯直接
[旅游接待]哈尔滨至俄罗斯 符拉迪沃斯托克国际旅游专列首发成功
2012年6月3日
2012年是中俄旅游年，哈尔滨至俄罗斯符拉迪沃斯托克首个国际旅游专列5月28日正式从哈尔滨启程，6月2日7时17分，旅游专列驶回哈尔滨站，这标志着哈尔滨—符拉迪沃斯托克国际旅游专列首发取得圆满成功。
本次国际旅游专列由8节车厢组成，其中6节为旅客车厢，首发列车搭载的是来自黑龙江省各条战线的劳动模范、优秀
[专题报道]俄罗斯 空军拟重新启用北极地区军用机场
2012年6月2日
西部军区空军司令伊戈尔·马库舍夫当天在圣彼得堡说，一些空军作战分队将着手准备，在北极地区重开几处机场。“最早今年夏天，我们将重开位于新地岛和纳瑞安马尔镇的机场。”
苏联在北极地区修建多处机场，供空军战机起降。苏联1991年解体后，这些机场遭封存。俄罗斯先前宣布，定于2020年以前在北极
[国际新闻]俄罗斯 《军工信使》:中国利用西方技术研制出电磁弹射器
2012年5月31日
据俄罗斯《军工信使》周刊5月30日报道，中国航母建造过程一波三折，特别是在“瓦良格”号航母改装方面，曾经遇到各种困难。中方曾想从俄罗斯进口拦阻索保证舰载机着舰，不料俄方却在可能来自美国的压力下拒绝出售，迫使中方选择其他途径以解燃眉之急。
俄媒称，在中国领导人强调每个大国都应拥有航母之后，中国海
[法律援助]俄罗斯 人抢劫并杀害中国人获刑18年
2012年5月29日
据俄罗斯国际文传电讯社5月28日消息，俄罗斯侦查委员会布里亚特共和国侦查局表示，3名俄罗斯当地居民因杀害1名中国公民并盗窃100万卢布(约合人民币19.7万元)，被该共和国最高法院判处18年有期徒刑。
据报道，2011年2月扎伊格拉耶沃区伊利卡村的3名俄居民袭击并抢劫了他们的邻居——1名来自中国的企业家。
据
[专题报道]俄罗斯 政府部长换人 80后出任信息部长
2012年5月22日
生于1982年6月的尼基弗洛夫·尼古拉·安纳托利耶维奇出任俄联邦通讯和大众传播部部长,大换班后的俄罗斯新政府成形了。
莫斯科时间5月21日14时，俄罗斯总统办公厅新闻局发布消息称，总统普京当天在克里姆林宫会见了梅德韦杰夫总理，告之自己已正式签署了有关新一届政府人员组成与结构的总统令。
普京说：“根据宪法和我们
[政策动态]俄罗斯 交通工具使用的警灯和警报器管理规范
2012年5月21日
俄罗斯总统办公厅新闻局5月19日发布消息称，普京总统当天签署一份关于《对交通工具上使用的警灯和警报器进行规范管理》的总统令。
根据这道7月1日开始生效的总统令，俄罗斯全境内允许配备警灯和警报器的国家机关车辆将从目前的968辆削减为569辆，以便“提高交通安全、对交通工具使用警笛和警灯进行整顿，同时排除
[法律援助]俄罗斯 人叛国罪成立-泄漏导弹机密信息获刑8年
2012年5月21日
俄罗斯一家法院18日裁定，一名军事技术工程师向国外情报机构提供涉及一款洲际弹道导弹系统的机密信息，入狱8年。
卖信息
位于叶卡捷琳堡市的斯维尔德洛夫斯克地区法院当天裁定俄罗斯人亚历山大·格尼特耶夫叛国罪成立，判处8年监禁和10万卢布(约合3.25万美元)罚款。
格尼特耶夫将在一座重刑犯监狱服刑
[专题报道]俄罗斯 总统-虚实之间真正的普京
2012年5月20日
伴随着60岁的普京第二次宣誓就职俄罗斯总统，西方媒体对这位克格勃强人的妖魔化也达到高潮，让真实的普京变得面目模糊。安格斯·罗斯伯格曾经担任英国广播公司（BBC）、卫报和《泰晤士报》驻俄罗斯记者长达25年，见证了普京一步步走向克里姆林宫的全部历程。在他的新书《强人普京和俄罗斯的奋斗》中，罗斯伯格为我们解
Russian
搜索
