4月9日电 据路透社消息，巴西首名宇航员、43岁的马尔科思.庞特斯在完成10天太空之旅后，9日和俄罗斯宇航员托卡列夫和美国宇航员麦克阿瑟返回地球。

　　莫斯科一名控制塔官员证实说，返回舱已经成功在哈萨克着陆。

　　着陆前，俄罗斯军用直升机已聚集在着陆地点，准备展开一切援助。

　　返回舱在莫斯科时间00：28分起航。在航行3小时20分钟后，返回舱在3：48分成功降落在哈萨克斯坦境内的阿尔卡雷克市东北部约50公里地方。

　　托卡列夫是首位出舱的宇航员，接着是庞特斯和麦克阿瑟。庞特斯说，“这一切都是值得的。”

　　3月30日，俄罗斯联邦宇航局的“联盟TMA-8”号载人火箭上共载有3名来自不同国家的宇航员，除了庞特斯，还有俄罗斯宇航员帕维尔.维诺哥拉多夫和美国宇航员杰弗里.威廉姆斯。

　　维诺哥拉多夫和威廉姆斯是国际空间站第13长期考察组成员，他们将接替目前在空间站上工作的第12长期考察组2名宇航员托卡列夫和麦克阿瑟，并在空间站内工作约半年时间。